Por favor, use este identificador para citar o enlazar este ítem: https://repositorio.unipampa.edu.br/jspui/handle/riu/8717
Tipo: Trabalho de Conclusão de Curso
Título : Uma análise bakhtiniana do “juridiquês” em posts do STJ no facebook
Autor(es): Rosa , Liana Calabrezi da
Primeiro Orientador: Camargo, Gabriella Cristina Vaz
1° Membro da banca: Camargo, Gabriella Cristina Vaz
2° Membro da banca: Souza, Nathan Bastos de
3° Membro da banca: Oliveira, Bruno
Resumo: O presente Trabalho de Conclusão de Curso aborda o tema da acessibilidade da linguagem jurídica – “juridiquês” – apresentando ações efetivas que o STJ (Superior Tribunal de Justiça) está promovendo por intermédio de enunciados do gênero post em sua página no Facebook para tornar o discurso jurídico menos complicado ao público leigo. Nesse sentido, analisa a responsividade desses enunciados, trabalhando a hipótese de que estes respondem a outros enunciados pré-existentes que materializaram diálogos que consideraram a linguagem jurídica pouco compreensível à população brasileira. Assim, o objetivo é responder como o STJ busca tornar acessível a linguagem jurídica no Facebook por meio de seus posts, com base na perspectiva bakhtiniana para a análise de quatro posts coletados da página do STJ no Facebook, trazendo as noções de diálogo, enunciado e gêneros do discurso. Assim, utiliza-se a metodologia do cotejamento (GERALDI, 2012) para elaborar as análises das relações dialógicas entre os discursos dos posts aqui apresentados, buscando indicar que, em que pese esteja presente a estabilidade dos enunciados característicos dos gêneros do tipo post no Facebook, a linguagem utilizada pelo STJ ainda é carregada de termos técnicos, advindos de um sujeito do discurso especialista do ramo jurídico.
Resumen : This Course Conclusion Paper addresses the issue of accessibility of legal language - "legalese" - presenting effective actions that the STJ (Superior Court of Justice) is promoting through statements of the post genre on its Facebook page to make the speech less complicated legal framework for the lay public. In this sense, it analyzes the responsiveness of these statements, working on the hypothesis that they respond to other pre-existing statements that materialized dialogues that considered the legal language hardly understandable to the Brazilian population. Thus, the objective is to answer how the STJ seeks to make legal language accessible on Facebook through its posts, based on the Bakhtinian perspective for the analysis of four posts collected from the STJ page on Facebook, bringing the notions of dialogue, enunciation and speech genres. Thus, the collating methodology (GERALDI, 2012) is used to analyze the dialogical relationships between the discourses of the posts presented here, seeking to indicate that, despite the stability of the characteristic utterances of the post type genres on Facebook, the language used by the STJ is still loaded with technical terms, coming from a subject who is a specialist in the legal field.
Palabras clave : Linguagem
Judiciário
Círculo de Bakhtin
Language
Judiciary
Bakhtin Circle
CNPQ: CNPQ::LINGUISTICA, LETRAS E ARTES
Idioma: por
metadata.dc.publisher.country: Brasil
Editorial : Universidade Federal do Pampa
Sigla da Instituição: UNIPAMPA
Campus: Campus Jaguarão
Citación : ROSA, Liana Calabrezi da. Uma análise bakhtiniana do “juridiquês” em posts do STJ no facebook. 37 p. 2021. Trabalho de Conclusão de Curso (Curso de Letras - Português EaD) - Universidade Federal do Pampa, Campus Jaguarão, Jaguarão, 2021.
Tipo de acesso: Acesso Aberto
URI : https://repositorio.unipampa.edu.br/jspui/handle/riu/8717
Fecha de publicación : 26-nov-2021
Aparece en las colecciones: Licenciatura em Letras – Português – EaD

Ficheros en este ítem:
Fichero Descripción Tamaño Formato  
LIANA CALABREZI DA ROSA.pdfLiana Calabrezi da Rosa 20211.16 MBAdobe PDFVisualizar/Abrir


Los ítems de DSpace están protegidos por copyright, con todos los derechos reservados, a menos que se indique lo contrario.