Determinação da distância de alcance dos pesticidas utilizados em forma de spray automático

Abstract

There is a growing concern about the effects on the population health by the domestic use of these products due to the increasing use of insecticides in homes. The consumer, who for the most part is unaware of the toxic properties of the components of these formulations as if they were innocuous, however, symptoms such as reduced intellectual performance, visual and auditory disorders, sensory-motor polyneuropathy and neurovegetative alterations were found, also a laboratory evidence of cellular and humoral immunity observed disorders due to excessive use of these products. Pyrethrin is an active component extracted from chrysanthemum flowers and has been widely used for over two centuries in controlling numerous insect species. In Brazil, it has authorized its use for foliar application in cotton, rice, coffee, kale, cauliflower, corn, cabbage, soybean, tomato and wheat crops. The chronic exposure effects to environmental contaminants arise after a variable time interval and may result in adverse events on the nervous, respiratory, cardiovascular and reproductive systems. This work aimed to evaluate the dispersion of the domestic pesticide spray and its higher concentration of pyrethroids in urban households. For evaluation the pesticides spread indoors, a commercial pesticide test was performed to identify the range of pesticides and the extent of pesticide concentration at each point. There were twenty-four (24) jets in four hours. In the recovery essays were obtained values between 80 and 104% for 1,3 and 6 mg.L-1 concentrations. It was found a 2,32 mg.L-1 for the shortest distance from the spray and for the longest distance (11,4m) the amount of pesticide was 0,58 mg.L-1. It points out that using devices next to the furniture, it may carry a greater risk of human contamination by pesticides. Therefore, it is estimated that the indiscriminate use of insecticides in households causes damage to human health, constituting a potential public health problem.

Por el uso creciente de insecticidas en residencias hay uma creciente preocupación com los efectos en la salud de la población por la utilización doméstica de estos produtos. El consumidor que en la mayoría de las veces desconoce las propiedades toxicas de los componentes de esas fórmulas como si fuesen inofensivos. Pero en realidad se encontraron síntomas como reducción del comportamiento intelectual, disturbios visuales y auditivos, polineuropatías sensitiva motora y alteración neurovegetativas y fueron encontradas evidencias científicas de disturbios de la inmunidad celular y multicelular por el uso excessivo de estos productos. La piretrina, en un componente activo extraído de las flores del crisantemo y viene siendo utilizado hace más de dos siglos en el control de innumerables especies de insectos. En Brasil tiene su uso autorizado para la aplicación sobre las plantaciones de algodón, arroz, café, col, coliflor, maíz, repollo, soja, tomate, y trigo. Los efectos de la exposición crónica de los contaminantes ambientales surgen después de un intervalo de tiempo variable, pudiendo resultar en eventos adversos sobre el sistema nervioso, respiratorio, cardiovascular y/o reproductivo. Este trabajo tuvo como objetivo evaluar las aspersiones del spray del pesticida residencial y su mayor concentración de piretroides en domicilios urbanos. Para la evaluación de la propagación de los pesticidas en ambientes cerrados, fue realizado pruebas con una fórmula comercial para identificar el alcance de la distancia y la cantidad de cocentración de los mismos en cada uno de los puntos. Fueron 24 aspersiones en 4 horas. En los ensayos se obtuvo valores entre 80 y 104 % para las concentraciones 1, 3 y 6 mg.L-1. Se ha encontrado una concentración de 2,32 mg.L-1 para la menor distancia de la lata de spray y para mayor distancia (11,4 m) la cantidad de pesticida encontrado fue de 0,58 mg.L-1. Esto demuesta que al usar el dispositivo cerca de los muebles, puede acarrear un riesgo mayor de contaminación humana por pesticida. Así se estima que el uso indiscriminado de insecticidas en los domicilios cause daños en la salud humana, convirtiéndose en un potencial problema de salud pública.