“Vengo a proponerles un sueño”: a inserção da Argentina no sistema internacional sob a política externa de Néstor Kirchner (2003-2007)

Abstract

Desde a restauração da democracia em 1983, os governos argentinos sustentaram um discurso de utilização da política externa em prol da superação do isolamento e desprestígio internacional. Caracterizada notadamente pela inconstância, o projeto de reinserção da Argentina no Sistema Internacional foi abordado sob diferentes percepções, desde perspectivas mais autonomistas ou com viés dependentista. O presente trabalho dedica-se especificamente à análise da política externa argentina sob o governo de Néstor Kirchner. Propõe-se que a reorientação da política externa empreendida por Kirchner entre 2003 e 2007 em conjunto com às condições verificadas no cenário internacional possibilitou a reinserção do Estado argentino de forma mais autônoma no Sistema Internacional, principalmente em comparação à década de 1990. No ímpeto de verificar tal hipótese, o trabalho dedica-se à investigação da política externa kirchnerista principalmente no que tange à postura quanto aos organismos multilaterais de crédito e à dívida em default; à multilateralização e à política externa comercial; às prioridades nas relações exteriores e à integração regional. Tais processos constituem base para o entendimento acerca da inserção da Argentina no Sistema Internacional no início dos anos 2000, em comparação àquela verificada na década de 1990, sob o governo de Carlos Menem.

Desde la restauración de la democracia en 1983, los gobiernos argentinos han sustentado el discurso de utilización de la política exterior como herramienta de superación del aislamiento y desprestigio internacional. Caracterizada por su inconsistencia, el proyecto de reinserción de la Argentina en el Sistema Internacional fue percibido desde distintas percepciones, incluyendo perspectivas más autonomistas o, a veces, dependentistas. La presente investigación analiza específicamente la política exterior argentina del gobierno de Néstor Kirchner. Se propone que la reorientación de la política exterior desarrollada por Kirchner entre 2003 y 2007 en conjunto con las condiciones verificadas en el escenario internacional posibilitó la reinserción del Estado argentino de manera más autónoma en el Sistema Internacional en comparación con la década de 1990. En el intento de verificar dicha hipótesis, la investigación analiza la política exterior kirchnerista principalmente a propósito de la postura ante a los organismos multilaterales de crédito y la deuda externa en default; la multilateralidad y la política exterior comercial; la prioridad en las relaciones exteriores y la integración regional. Dichos procesos constituyen base para el entendimiento acerca de la inserción de la Argentina en el Sistema Internacional en el comienzo de los años 2000, en comparación a la verificada en la década de 1990, con el gobierno de Carlos Menem.